“Келин” сериали қўшиқлари қаердан олинган?

Маълумки, ҳеч бир ҳинд фильми ва сериали куй-қўшиқлару рақсларсиз бўлмайди. Шўх рақслар ва романтик, маҳзун қўшиқлар ҳинд ижодкорлари лойиҳаларининг энг муҳим қисмларидандир. “Келин” сериали ҳам бундан мустасно эмас. Сериал “Banoo Main Teri Dulhann” деган саундтрек билан бошланади.

“Чироқ йўқ, лекин ҳисоблагич айланяпти”

2018 йилда экранга чиққан “Batti Gul Meter Chalu” фильмининг номини ўзбекчага “Қаллоблик” деб ўгиришибди, руслар эса сўзма-сўз таржима қилганда “Чироқ йўқ, лекин ҳисоблагич айланяпти” деб беришган.

“Севги рецепти: Шакарсиз”

Амитабх Баччан иштирокидаги “102 ёш чегара эмас” фильмидан сўнг яна у бош ролни ўйнаган бир фильмни кўришга вақт ажратдим. Нима учун айнан бу фильмни? Шунчаки ҳинд киносига бағишланган рус тилидаги гуруҳлардан бирида шу фильм чиқиб қолганда, кўраман деб ўйлагандим.

“102 ёш чегара эмас”

2018 йилда экранга чиққан “102 ёш чегара эмас” (“102 Not Out”) фильмининг бир клипини, тарғибот суратларини кўрганимдаёқ, фильмни кўриш истаги уйғонган, аммо у вақтда мен бу кинокартинани ажойиб комедия деб ўйлагандим. Ниҳоят, кеча уни кўришга қарор қилдим.

“Чандни”

Режиссёр Яш Чопранинг бу фильмини кўриш нияти анчадан бери бор эди. Сабаб шуки, бу фильм Шридеви фильмографиясидаги энг катта хитлардан бири саналади ва Болливудга оид мақолаларда кўп тилга олинади.

“Икки карра XL”

Режиссёр Сатрам Раманининг 2022 йилда чиққан “Икки карра XL” (“Double XL”) фильмини Сонакши Синха ва Ҳума Қурейши тандеми, қолаверса, ўзгача образлари туфайли кўришга қарор қилдим. Фильм, кутганимдек, комедия жанрида бўлса-да, унда ижтимоий муаммолар ҳам кўтарилган.